Activités

Vous trouverez dans les pages ci-dessous, toutes les activités du festival, présentées par ordre alphabétique. Elles seront régulièrement mise à jour au fur et à mesure des nouvelles arrivées, alors n’hésitez pas à revenir.

Dessins – Concours ADMA

webmaster

Jour et horaire : samedi 10h00-17h00 – dimanche 10h00-16h00.
Lieu : IUT ~ 2ème étage IQ, dans la salle dessin.
Modalités d’inscription : auprès des animateurs, dans la salle, à toute heure.
Catégories : moins de 14 ans et plus de 14 ans.
Résultats: samedi 17h30 – dimanche 16h30.

Vous pourrez relever les défis des thématiques imposées par l’ADMA. Faites preuve d’originalité, montrez vos dons innés pour le dessin et nous vous afficherons au mur !

ATTENTION ! Pour une raison d’équité des chances, le matériel personnel n’est pas autorisé pour le concours de dessins, il faudra démontrer l’étendu de votre talent avec le matériel fourni par l’association \o/

 

L’ADMA est une association étudiante de loi 1901 qui a été créée dans le but de promouvoir le manga et l’animation. Elle propose tout au long de l’année universitaire des activités mensuelles sur le campus universitaire. A la demande, elle fait des animations en extérieur auprès d’établissements publics ou privés, dans des festivals… Et bien sûr, elle organise en octobre le festival .dijon//SAITEN.

Pour en savoir plus sur nos activités (en dehors du festival), cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://www.adma21.fr/

https://www.facebook.com/admadijon/

https://www.instagram.com/admadijonsaiten/

https://twitter.com/adma_saiten

Jeux vidéo – Pocket Gamers

Ishtar

Jours et horaires : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

L’association Pocket Gamers a été créé le 09 Juin 2016, et à pour but de promouvoir le “Jouer ensemble” par le biais de rassemblements vidéo-ludiques, d’organiser des tournois et de participer à des conventions.
Nous sommes la seule association en Bourgogne à promouvoir les jeux nomades ( DS/3DS/Switch et jeux mobiles). Nous vous proposerons des tournois, du freeplay et même de débattre de nos jeux préférés!

Pour en savoir plus sur Pocket Gamers, cliquez sur le lien ci-dessous :

https://www.facebook.com/assopocketgamers

Arts martiaux – Ninjutsu – Bujinkan Shinobi Dojo

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : hall GMP.

Art Martial du Ninja et du Samouraï, le Ninjutsu comporte un grand nombre de techniques de combat à mains nues et avec armes (Katana, Yari, Bô, Naginata, Kunaï…)
Notre club est directement rattaché au Bujinkan Japon, dirigé par Maître Masaaki Hatsumi.
Le Bujinkan est une organisation regroupant 9 Ryuha fondés entre le IXème et le XVème siècle par des Bushi ou des familles Ninja.
Le Ninjutsu est un véritable Bugeï. De ce fait, il ne comporte aucune règle, à part celle de rester en vie lors d’un combat.
Nous utilisons de nombreuses techniques non-conventionnelles et les compétitions sont inexistantes pour des raisons de sécurité évidentes.
Sur notre stand, vous pourrez voir une exposition d’armes diverses à propos desquelles nous pourrons discuter : leurs origines et leurs utilités.

[Logo](Animateur)Ninjutsu_Dijon_Bujinkan_Shinobi_Dojo

Pour visiter leurs sites, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://www.ninjutsudijon.fr/

https://www.facebook.com/NinjutsuDijon

Culture traditionnelle – Essayage de yukata – ADMA

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

Haaaaa, les yukata…

Vous les voyez passer manga après anime, vous les voyez défiler sur les photos du Japon qui vous font rêver.

Vous avez toujours eu envie d’en essayer un un jour, mais vous vous êtes toujours dit que ça risquait d’être un peu compliqué ?

L’ADMA est là pour vous aider ! Venez porter l’un de nos yukata fait maison et faites-vous prendre en photo dedans pour le souvenir.
Hommes, femmes, enfants, il y en a pour toutes les tailles, alors seul, en famille ou entre amis, laissez-vous tenter.

Pour en savoir plus sur nos activités (en dehors du festival), cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://www.adma21.fr/

https://www.facebook.com/admadijon/

https://www.instagram.com/admadijonsaiten/

https://twitter.com/adma_saiten

Arts martiaux – Aïkido – Aïkidojo Dijon

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : hall GMP.

Le club Aïkidojo Dijon vous accueille sur son stand afin de vous faire découvrir l’Aïkido.

Discipline physique et morale complète, l’Aïkido permet d’acquérir une parfaite maîtrise de soi en assurant un développement harmonieux du corps.
Nous vous proposerons démonstrations et initiations afin de découvrir cet art martial.
Affilié à la FFAB, nous vous proposons de poursuivre l’enseignement de Maitre Tamura au dojo rue de Mirande (près des facs.)

[Logo](Animateur)Aikidojo

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

https://www.aikidojodijon.fr

https://www.facebook.com/aikidojodijon/

Jeux vidéo – Yutopia

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 10h – 20h30 // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : IUT ~ 2ème étage IQ.

Yutopia (utopie en japonais) est le rassemblement de personnes motivées, néophytes ou amateurs de l’univers de l’imaginaire, désirant partager leurs passions à travers les jeux, la lecture ou le cinéma.

Riche de notre savoir-faire grâce à de nos nombreuses animations mises aux profits de tous, de nos connaissances et désireux d’être toujours plus proche de nos visiteurs et de nos abonnés, nous mettons tout en œuvre pour proposer des moments de détente et de convivialité.

Nous vous présenterons, durant le festival, des jeux de rythme sur les consoles suivantes : PS3, Xbox360, WiiU, Wii et PS2. Nous aurons le plaisir de vous faire bouger avec: Michael JACKSON the experience, Dance central 1 et 2, Guitar Hero live, Donkey Konga, Disney fantasia: le pouvoir du son, SingStar et Hatsune Miku Project Diva.

Pour en savoir plus sur Yutopia, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://yutopia.fr

https://www.facebook.com/associationyutopia/

Culture traditionnelle – Calligraphie

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

La calligraphie est à la fois écriture et art, il ne suffit pas de tracer des traits, il faut leur insuffler une force et un esthétisme qui reflète le sens du mot.
Pinceaux, papier, encre, patience, application et persévérance, telles sont les qualités du calligraphe.

Vous pourrez le voir de vous-même grâce à l’exposition de calligraphies organisée par Mme Emiko Shibata et ses assistants.

Si vous le souhaitez, contre quelques euros, vous pourrez repartir avec une élégante calligraphie de votre prénom réalisée devant vous.

 

Jeux vidéo – Kaio Gaming

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA – 1er étage.

Kaio Gaming est une association à but non lucratif existant depuis avril 2016, et orientée vers l’organisation de tournois de jeux vidéo nippons capables de proposer du multi local, dont les jeux de prédilection que sont DBZ Budokai Tenkaichi 3 et DBFighterZ.

Nous proposons sur notre stand du freeplay sur plusieurs jeux issus de la japanimation (DBZ, Naruto, One Piece) et des défis Rois de la Colline chaque jour, qui repose sur un roulement de vainqueurs / perdants pendant une heure, le dernier du roulement remportant le défi. Des tournois sur les deux jeux phares de l’association sont organisés pour la nuit blanche, à savoir DBZ BT3 et DB FighterZ.

Pour en savoir plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous :

http://kaiogaming.fr/

https://www.facebook.com/KaioGaming/

http://kaiogaming.fr/index.php/2018/01/14/tournoi-tenkaichi-3-paddock-05-01-18/

Arts martiaux – Judo – AS Quetigny section Judo

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : hall GMP.

L’AS Quetigny est un club de Judo convivial où se pratique un Judo ouvert à tous. Du débutant au compétiteur confirmé, chacun peut trouver des objectifs adaptés à ses moyens et ambitions. Le club dispose de créneaux dédiés aux compétiteurs mais aussi au Judo Loisir, Taiso et Jujitsu. Le club accueille des pratiquants de tout âge à partir .

Cette année nous voulons faire découvrir Jujitsu aux festivaliers du Dijon SAITEN et ses applications à la self défense. Des démonstrations seront présentés et des séquences d’initiation proposés.

Pour en connaître plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://quetigny-judo.com

https://www.facebook.com/AsQuetignyJudo/

Animations – Unity Korea

Ishtar

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

L’association Unity Korea proposera à son stand  : des jeux sur la Kpop et la culture coréenne en général. Il y aura des quiz d’une dizaine de questions sur les girlsbands et les boysbands, sur les dramas, l’histoire coréenne et des éléments de culture générale. Également des blind tests sur des OST, MV, à deviner en 5 secondes… , des Guess the drama ou guess the MV en photo. Sur un écran en continu et/ou à la demande des personnes, nous proposons des Guess the age, guess the childhood photos. Nous proposons aussi une tombola avec des lots, une vente de polaroïds d’idols et un écran avec des clips vidéos et des karaokés diffusés en continue.

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

https://www.facebook.com/unitkorea

https://www.instagram.com/unitykorea/

http://association-uni-t.webnode.fr/

Jeux vidéo – Pinball Passion

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA – 1er étage.

Pinball Passion est une association de passionnés de flipper et plus généralement des jeux de café. Elle a été créée en novembre 2010 par cinq passionnés et a pour objet d’organiser toute manifestation visant à la promotion et à la sauvegarde des jeux automatiques.

Pinball Passion met à votre disposition des bornes choisies conjointement avec l’équipe en fonction du thème de votre salon ou suivant un thème oriental pour mieux coller à l’ambiance du festival et ce pendant tout le week-end !

[Logo](Animateur)Pinball_Passion

Pour visiter leurs sites, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://www.pinballpassion.org

Culture traditionnelle – Origami

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

L’origami est l’art du pliage de papier à partir d’un simple carré, dont la délicatesse n’a d’égale que la beauté du résultat, il demande doigté et concentration, mais permet d’obtenir de magnifiques résultats avec juste un peu de patience.

Mme Emiko Shibata et ses aides vous proposent de découvrir cet art millénaire.

Culture Traditionnelle – Bibliothèque Municipale de Dijon

Ishtar

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

Mangas gourmands, livres d’artistes japonais, recettes de cuisine, jeux, contes et culture orale avec le kamishibai, littéralement “pièce de théâtre sur papier”… Autant d’exemples riches et variés d’éléments de la culture japonaise traditionnelle ou plus moderne, à feuilleter, lire, jouer… sur le stand de la bibliothèque municipale.
Les bibliothécaires seront disponibles sur le festival de 10h à 18h le samedi et le dimanche pour vous présenter leurs trésors en fonction de vos intérêts et répondre à vos questions.
La bibliothèque municipale de Dijon forme un réseau de huit bibliothèques et médiathèques et d’une ludothèque implantées sur Dijon. L’inscription, l’emprunt de documents et toutes les activités de la bibliothèque municipale sont gratuites.

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://bm-dijon.fr/

https://www.facebook.com/BibliothequeMunicipaleDijon/

http://happy-apicius.dijon.fr/

Culture traditionnelle – Shiatsu – Shiatsu et Nerjie

redacteur

Jour et horaire : samedi 14h – 19h // dimanche 10h – 17h00.
Lieu : Pôle GMP ~1er étage.

Présentation du Shiatsu par l’association Shiatsu et nerjie de Dijon qui propose une découverte du Shiatsu assis. Le Shiatsu est une technique traditionnelle d’origine japonaise visant à rétablir la circulation de l’énergie et à apporter du bien-être par des pressions avec les mains. C’est une technique complémentaire de bien être santé.
L’association propose de se former au Shiatsu dans un objectif professionnel ou personnel. Elle est la seule école habilitée en Bourgogne Franche Comté pour la préparation du titre professionnel de spécialiste en shiatsu, reconnu par l’Etat. (500 heures de formation en 3 ans, principalement les week end). Elle propose également un atelier de DO IN à la MJC Montchapet le mercredi à 18H45 ainsi que des séances individuelles auprès de spécialistes.

[Logo](Animateur)Shiatsu_et_nerjie

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.shiatsu-et-nerjie.fr/

Animations – Senyu

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

Venez retrouver toute l’équipe de Senyu (organisatrice de la convention éponyme) avec ses différent jeux, dont le célèbre Karuta, mais bien d’autre encore !

Senyu est une association organisant une convention sur les jeux vidéo, la culture asiatique et les mondes de l’imaginaire, chaque année au centre des congrès d’Épinal (88). Chaque année, nous proposons à nos visiteurs des animations inédites faites par les membres de l’association.
Lors de l’édition 2018, nous proposons :

  • Le jeu de stratégie géant «l’Attaque des Titans» de Senyu est un jeu de plateau en tour par tour, porté à l’échelle humaine. Chaque joueur choisit un personnage tiré de l’univers de l’Attaque des Titans, et jouera soit dans l’équipe humains, soit dans l’équipe titans. Les joueurs mettent à profit les compétences spéciales de leur personnage pour avantager leurs coéquipiers ou désavantager les adversaires, c’est donc un travail d’équipe et de stratégie, suffisamment simple pour que les enfants puissent participer, et suffisamment complexe pour que les adultes puissent faire travailler leurs méninges !
  • Le Karuta est un jeu d’observation et de rapidité se mêlant à la culture. Dynamique et musicale,dans cette version revisitée d’un jeu traditionnel japonais, les joueurs doivent faire appelle à leurs connaissances culturelles et à leur mémoire pour être les premiers à retrouver sur la table les deux cartes imagées correspondant à l’extrait musical en cours. Sa diversité de thème le rend accessible à différents types de joueurs à partir de 6 ans, qu’ils soient de grands enfants ou plus tourné vers la jap-animation, les jeux vidéo ou encore le cinéma. Ces catégories sont régulièrement mises à jour afin de s’ancrer dans l’actualité et de présenter une large palette d’œuvres cultes tandis que de nouveaux thèmes viendront s’y ajouter.
  • La chasse aux ingrédients Harry Potter est une activité amusante proposée par Senyu et s’adressant aux petits et grands (à partir de 7 ans). Elle consiste en une chasse aux trésors où, parmi une multitude de fioles aux étiquettes différentes (et parfois très proches !), le joueur doit
    trouver les bons ingrédients, dans un temps limité. Chaque partie gagnée permet de gagner des points pour sa maison (en référence à L’école Poudlard dans Harry Potter), permettant de descerner la coupe des quatre maisons à celle qui aura le plus de points !

 

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

https://www.facebook.com/senyuofficiel/

Animations – Fablab Kelle Fabrik

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h30 – 20h //  dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

Atelier repar’cosplay avec une couturière qui pourra réparer les cosplays des visiteurs.
Une démonstration d’imprimante 3D avec 2 imprimantes qui imprimeront des pièces en continue.
Une présentation de Kelle Fabrik fablab dijon, mettant en avant le travail de l’association pour aider des dijonnais à concrétiser leurs projets avec l’exemple du projet Bastaleck: sculpture, impression 3D, cosplay et jeu visual novel sur 2 PC.

Venez nous voir !

Pour en connaître plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ci-dessus ou les liens ci-dessous :

https://kellefabrik.org/

https://www.facebook.com/KelleFabriK/

https://www.facebook.com/Projet-Bastaleck-416740418791427/

Animations – Le Bunker des Quêteux

Gaël

Jour et horaire : samedi 10h // nuit // dimanche 17h30.
Lieu : au rez-de-chaussée IQ de l’IUT.

Le Bunker des Quêteux, c’est une équipe d’animateurs ADMA colorés qui vous invitent à partager leur folie zen latente et leur obsession pour les pieds de biche sur toute la durée du Saiten. Du samedi matin au dimanche soir en non-stop, dans une ambiance allant du bon enfant déjanté à l’hystérico-fatigué, le Bunker des Quêteux vous propose des activités ludiques faisant appel aux zones les plus saugrenues de votre imagination, à votre goût du jeu de rôle ainsi qu’à l’absurde et à l’auto-dérision.

Les activités du Bunker possèdent trois fonctionnements différents : par tranches horaires sur inscription, à la demande, ou en fil rouge. N’hésitez pas à venir vous renseigner dans leur base pas-si-secrète ! Il paraîtrait même qu’ils distribuent des PO…

[Logo](Animateur)Nuit_des_warriors

Pour visiter leurs sites, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://bunkerdesqueteux.forumactif.org

Animations – BulleJapon

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 10h00 -15h00 / 17h00 – 20h00 // dimanche 10h00 – 13h00 / 15h00 – 17h30.
Lieu : amphithéâtre BulleJapon.

Jour et horaire : samedi 15h00 – 17h00 // dimanche 13h00 – 15h00.
Lieu : amphithéâtre conférence.

BulleJapon est une petite équipe de joyeux loufoques qui a été crée dans un but bien précis : faire découvrir ou redécouvrir la culture japonaise à travers divers jeux et animations pour un public de tout âge.

L’équipe de BulleJapon se rend à dijon//SAITEN pour vous proposer toujours plus d’activités ! Au programme : jeux, quiz, blindtests et bien sûr, une bonne dose de bonne humeur ! Plein de cadeaux vont être offerts aux plus férus de pop culture japonaise. Et ne manquez pas le célèbre karaoké géant du dimanche !

Pour visiter le site de BulleJapon (qu’il faut écrire tout attaché, sinon il parait que ça tue des bébés lapins), cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.bullejapon.fr
https://www.facebook.com/BulleJaponBJ/
https://twitter.com/BulleJapon

Concert – LaGang

Ishtar

Jour et horaire : samedi 18h00 – 19h00.
Lieu : amphithéâtre-scène.

LaGang est un groupe de danseurs basé principalement à Strasbourg (France) spécialisé dans les covers de K-pop et dans la danse hip-hop/new style.

Composé de 15 membres, ce groupe vous fera bouger au son de la K-pop durant une heure le samedi soir ! De quoi s’amuser avant d’aller se restaurer.

Pour en apprendre un peu plus sur ce groupe et leurs projets, cliquez sur les liens suivants :

https://www.facebook.com/LaGangDance/

https://www.youtube.com/

Concert – Cross X Heart

Ishtar

Jour et horaire : samedi 21h00 – 22h00.
Lieu : amphithéâtre-scène.

Cross X heart est un groupe de J-musique Francais composés de 4 musiciens un chanteur et une chanteuse, tous passionés par la j-musique et la pop culture japonaise. Orienté Pop-Rock.
Le groupe reprend principalement des opening et ending d’animés japonais actuels, ainsi que quelques titres vocaloid / Ost ou de jeux vidéo.
Le groupe est aussi present sur youtube, avec une chaine autour de différent concept, des collabs et des clips.
Retrouvez nous samedi soir pour un super concert et venez chantez avec nous sur vos titres préférée !

Pour en apprendre un peu plus sur ce groupe et leurs projets, cliquez sur les liens suivants :

https://www.youtube.com/

https://www.facebook.com/Crossxheart.grp/

Concert – Lazy Guns Brisky

Ishtar

Jour et horaire : dimanche 16h00 – 17h00.
Lieu : amphithéâtre-scène.

LAZYgunsBRISKY est un groupe de rock japonais 100% féminin formé en 2006 lorsqu’elles se rencontrent au Lycée. Elles sortent leur premier album indie intitulé “quixotic” en avril 2008 et en décembre de la même année, Kenichi Asai (ex. BLANKEY JET CITY) devient leur producteur et les aide à sortir leur mini-album pour leurs débuts, “Catching”.
En 2010 et en 2011, le groupe se produit en Europe avant de se mettre en pause en 2012. En 2015, elles reviennent avec un nouveau mini-album, “No Buts”.

Elles seront présentes au .dijon//SAITEN 14 dans le cadre d’une tournée européenne. Si vous souhaitez voir un concert de JRock en direct, ce sera le moment !

Et vous savez quoi ? Les membres du groupe vous proposent d’acheter des CD et des T-shirt après le concert !

Pour en apprendre un peu plus sur ce groupe et leurs projets, cliquez sur les liens suivants :

http://lazygunsbrisky.com/

https://www.facebook.com/lazygunsbrisky/

https://www.instagram.com/lazygunsbrisky_official/

Animations – Kaerizaki

redacteur

Jour et horaire : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GMP ~ rez-de-chaussée

L’association Kaerizaki vous propose de venir participer à nos jeux scène et stand sur les mangas, animés et la culture japonaise.
Nous sommes à votre service les deux jours du salon pour vous amuser, échanger et jouer avec vous.
Vous pourrez participer ou assister aux jeux qui ont fait leurs preuves : Kaerizaquiz, Milkshake, DTO, Chantoupa, etc.
Bien évidemment, des lots sont à gagner pour les plus acharnés d’entre vous.
A très bientôt pour passer de bons moments ensemble !

[Logo](Animateur)Kaerizaki

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://kaerizaki.fr

https://www.facebook.com/kaerizaki

Jeux vidéo – Retrogaming – Replay

redacteur

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

Replay est une association de loi 1901 basée à Dijon ayant pour but de promouvoir et sauvegarder le patrimoine vidéoludique (les consoles de l’ancienne génération) et diffuser la passion du rétrogaming.

Crée en 2011, l’association participe ou organise divers événements tels que des conventions, des expositions, des ateliers, des conférences ou encore des tournois autour des jeux vidéo qui ont marqué les générations passées.

A travers ces différents champs d’actions, l’association tente de rassembler les personnes qui apprécient l’univers et la convivialité d’un jeu rétro mais aussi de faire découvrir aux petits et grands l’histoire du jeu vidéo et sa culture.

[Logo](Animateur)Replay

Pour visiter leurs sites, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://association-replay.fr/

http://www.facebook.com/Associationreplay

Jeu traditionnel – Shogi – Club de Shogi de Bourgogne

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

Le shogi est un jeu de société traditionnel japonais. Il se rapproche du jeu d’échecs et oppose deux joueurs. Reconnu pour la richesse et la complexité de ses stratégies, il offre des parties palpitantes et pleines de surprises. Novices, joueurs débutants ou confirmés, vous êtes attendu de pied ferme.

Le club Shogi Bourgogne rassemble les joueurs d’échecs japonais de toute la région. Il a permis de réunir des joueurs déjà initiés mais aussi de faire partager leurs passions et ainsi permettre à des débutants de se perfectionner et d’apprécier le jeu dans toute sa splendeur !!!
Nous vous attendons venez nombreux !!!

[Logo](Animateur)Club_Shogi_Bourgogne

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://ffshogi.e-monsite.com/

Jeu traditionnel – Go – Club de Go de Dijon

redacteur

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

Le jeu de go est le plus vieux jeu de stratégie encore pratiqué de nos jours.
Derrière une surprenante facilité pour en découvrir les règles (les plus jeunes peuvent jouer dès 4 ans !), des tas de subtilités montrent les aspects plus fascinants du jeu.
Basé sur le partage et non la destruction, ce jeu vous sera présenté de manière conviviale par le club de go de Dijon.
Découverte du jeu de go : initiation, explications, historique, perfectionnement, bref tout sur le jeu de go !!

[Logo](Animateur)Club_go_Dijon

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://dijon.go.free.fr

Jeux de rôle – La Confrérie Qui Va Bien

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

La Confrérie qui va bien (La C.Q.V.B.) est une association dijonnaise dont le but est de promouvoir les jeux de rôle, plus particulièrement les jeux dit “home made” ou fait maison. Les jeux proposés ont été (pour la plupart) crée par nos membres dans un but non commerciale.

L’association propose également des initiations au jeux de rôle et à la création de ces derniers.
Durant toute la journée notre stand proposera des parties d’initiations de divers jeux tant des home made que des jeux “officiels”.

logoanimateurla_confrerie_qui_va_bien

Pour en savoir plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

https://www.facebook.com/CQVB21

https://discord.gg/UNY82Kg

Arts martiaux ~ Démonstration – Iaido ~ Battodo ~ Jodo – Duc Shinkido

yukata sensei

Jours et horaires : samedi en horaires non fixes // dimanche en horaires non fixes.
Lieu : entre l’IUT et le GMP.

L’association DUC SHINKIDO vous proposera, en cas de beaux temps, des démonstrations de kihons et de katas dans les différentes disciplines proposées par l’association à savoir le Iaido, le Battodo et le Jodo.

Grâce aux initiations que nous avons prévues pour vous, vous pourrez ainsi utiliser pour la première fois un sabre en bois ou bokken et apprendre quelques mouvements de base avec un bâton court japonais.

[Logo](Animateur)Duc_Shinkido

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://dijonuniversiteclub.fr/shinkido.html

Initiation – Quidditch – Golden Owls

yukata sensei

Jour et horaire : samedi en horaires non fixes // dimanche en horaires non fixes.
Lieu : entre l’IUT et le GMP.

Vous êtes moldus (personnes sans pouvoirs magiques) et avez toujours voulu essayer le sport favori d’Harry Potter ? Les Goldens Owls vous proposent de découvrir le Quidditch et d’enfourcher vos balais afin de jouer avec eux.

L’équipe des Golden Owls – Dijon Quidditch est la première association sportive de Bourgogne. Ce sport inspiré de l’oeuvre de J. K. Rowling adapté pour les moldus, promet d’allier activité physique et divertissement.

Découvrir un nouveau sport, c’est pas mal, mais pouvoir l’essayer directement c’est encore mieux! C’est pourquoi les Golden Owls vous proposent un terrain d’initiation afin que vous puissiez, dès votre découverte du Quidditch, vous prendre au jeu. Vous aussi devenez poursuiveur, batteur ou bien attrapeur, enfourchez votre balai et donnez vous à fond sur le terrain et si vous êtes doués vous serez peut-être repérés par l’équipe dijonnaise et invités à prendre place parmi eux, qui sait !

[Logo](Animateur)Golden_Owls

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

https://www.facebook.com/GoldenOwlsDijonQuidditch/

Animation – Bubble tea – Espresso-T

Gaël

Jour et horaire : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : rez-de-chaussée du pôle GMP couloir de gauche.

Espresso-T vous propose, pendant toute la durée du festival, un large choix de Bubble Tea, sur une base de thé vert Jasmin, ou de thé noir Bergamote avec ses perles de fruits ou bien les traditionnelles perles de Tapioca.
DIY, Vous avez la possibilité de créer également votre propre recette correspondant à votre propre choix en mélangeant au choix de votre thé, votre aromatisation et vos perles de fruits ou vos perles de Tapioca.

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.espresso-t.com

Arts Martiaux – Yoseikan Budo – Yoseikan Budo Quetigny

Ishtar

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : hall GMP.

La section Yoseikan Budo du Centre Social La Passerelle à Quetigny vous propose de découvrir cet Art-Martial Japonais dans une ambiance chaleureuse, décontractée mais studieuse !

Le Yoseikan Budo donne la priorité à l’apprentissage du corps et à l’acquisition d’aptitudes de combat avant de s’intéresser aux détails techniques :
– Utiliser son corps de la façon la plus efficace possible (concept du mouvement ondulatoire)
– Comprendre les principes fondamentaux de combat (gestion de la distance, prise d’initiative, déséquilibre, timing…)
– Étudier la technique

Cette approche pédagogique partant de la base (le mouvement de corps) permet d’aborder tous les aspects du combat de façon globale, avec ou sans arme, sous forme codifiée (Kata) ou en combat plein contact.

Pour en savoir plus sur cette association, cliquez sur le logo ou sur les liens suivants :

http://www.facebook.com/yoseikanquetigny

http://www.home-budoka.com

Arts martiaux – Iaido ~ Battodo ~ Jodo – Duc Shinkido

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : hall GMP.

Notre club est consacré à la pratique de trois disciplines martiales japonaises : le iaido, le battodo et le jodo.
Le iaido, l’art de dégainer le sabre japonais, se pratique seul sous la forme de kata et donne une attention particulière au développement de gestes précis et martiaux.
Le battodo, l’art de la coupe au sabre, se décline sous la forme de pratique individuelle avec un vrai sabre et la réalisation de coupes sur des matériaux divers (tatamis, bambous,…) et la pratique à deux avec sabres en bois (bokken) pour enseigner les méthodes de combat en duel.
Le jodo, la voie du bâton court, étudie l’usage traditionnel du jo pour maîtriser un adversaire muni d’un sabre. Il se pratique à deux avec un pratiquant maniant un jo confronté à un deuxième avec un bokken.

[Logo](Animateur)Duc_Shinkido

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://dijonuniversiteclub.fr/shinkido.html

Jeux vidéo – Crazy Game

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

La Crazy Game est une association familiale, qui a pour but de regrouper différents styles de joueurs (jeunes, adultes, semi-pro).
L’intérêt commun est de se réunir pour partager des moments festifs autour de la même passion : le jeu vidéo.
L’asso propose tout au long de l’année, des soirées à thèmes, des moments d’échanges et de rencontres.
Nouveauté cette année : un espace de réflexion et de création autour du support numérique.

Le Staff de l’association Crazy Game vous attend à son stand, vous y trouverez différents jeux sur différents supports comme par exemple Fortnite sur ps4, Super Smash Bros sur switch ou encore Killer Instinct sur xbox one…
Venez vous amuser à nos côtés! 🙂

[Logo](Animateur)Crazy_Game

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.facebook.com/crazy.game.asso/

Arts martiaux – Démonstration – Karaté – KAMDijon

yukata sensei

Jours et horaires : samedi en horaires non fixes // dimanche en horaires non fixes.
Lieu : hall GMP.

Le Karaté Contact est une discipline associée de la Fédération Française de Karaté depuis 2001, ce style mêle le Karaté, le Full contact et le Kickboxing, son chef de file national est Dominique Valéra qui est à la fois 9ème dan de karaté et 9ème degré de full contact et kickboxing.
Le Karaté Contact se pratique avec protection pied/poing (karaté contact ou boxe), coquille et protège dent et bénéficie de sa propre forme de passage de grade et de compétition.

le karaté défense est un discipline associée de la fédération française de karaté développée au niveau national par Bernard Bilicki (9ème dan) c’est une discipline orientée vers la self défense plus rapide a apprendre que le karaté traditionnel car basée sur la répétition de quelques techniques et mises en situations basiques.

Démonstrations et initiations sur l’espace tatami de karaté shotokan et karaté contact.

 

[Logo](Animateur)Karate_Arts_Martiaux_Dijon

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://kam.dijon.over-blog.com

Jeux vidéo – Rabbit Shift

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA – 1er étage.

Amateur de jeux vidéo, venez essayer les jeux vidéo en développement du studio dijonnais Rabbit Shift : I Need Your Soul et Gravity Bots.

Rabbit Shift est un studio basé à Dijon et constitué d’une dizaine de personnes.

Nous développons à la fois des jeux vidéo et des jeux de société.

Après la sortie de Shift : A Hole Story sur Google Play, nous nous consacrons au développement de Gravity Bots et I Need Your Soul. Ce .dijon//SAITEN sera l’occasion de vous faire tester nos jeux et d’obtenir vos retours.

Pour en savoir plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous :

http://www.facebook.com/RabbitShift/

Arts martiaux européens ~ Démonstration/Initiation – De Taille et d’Estoc

yukata sensei

Jours et horaires : samedi en horaires non fixes // dimanche en horaires non fixes.
Lieu : entre l’IUT et le GMP.

Si le temps le permet, De Taille et d’Estoc vous propose d’impressionnantes démonstrations de leur activité juste devant l’entrée du festival.

Dans l’arène extérieure, vous pourrez assister à des démonstrations d’arts martiaux historiques européens. Il vous sera présenté des armes et des traditions variées s’étalant de l’ère viking jusqu’à la première guerre mondiale en passant par le Moyen Age et la Renaissance.

[Logo](Animateur)De_taille_et_d_estoc

Pour en savoir plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.detailleetdestoc.com/

https://www.facebook.com/detailleetdestoc/

Initiation – Culture traditionnelle – AFJD – Découverte de la langue japonaise

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 13h – 14h, 14h – 15h, 18h – 19h // dimanche 11h45 – 12h30, 15h15 – 16h.
Lieu : IUT ~ étage MMI – salle initiation
Modalités d’inscription : premier arrivé, premier servi, dans la limite de 10 places par session.

L’AFJD (Association culturelle Franco Japonaise de Dijon) a pour but de faire connaître la culture japonaise aux dijonnais(es) et de favoriser l’échange des cultures entre Japonais et Français.
Pour cela nous donnons une initiation à la langue japonaise.

[Logo](Animateur)AFJD

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://afjd.fr

Animations – Quidditch – Golden Owls

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GMP ~ Rez-de-chaussée.

Venez découvrir l’équipe dijonnaise de Quidditch ! Avec eux, vous pourrez découvrir ce sport atypique en pleine expansion, en apprendre plus sur son évolution, comprendre ses règles parfois obscures. Et parce qu’un sport ne pourrait pas exister sans pratiquants, vous pourrez également découvrir les différentes équipes de France, d’Europe et du Monde, regarder quelques matchs de différentes compétitions internationales et découvrir les palmarès parfois surprenants.

Venez découvrir un sport qui mélange le rugby, le handball et la balle au prisonnier. Pour petits et grands, sportifs ou non, venez essayer un sport qui allie dextérité, endurance, fun et partage.

[Logo](Animateur)Golden_Owls

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

https://www.facebook.com/GoldenOwlsDijonQuidditch/

Arts martiaux européens – De Taille et d’Estoc

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : hall GMP.

De Taille et d’Estoc vous propose de venir vous initier aux arts martiaux historiques européens. Apprendre à lutter ou à utiliser une épée à la manière des maîtres d’armes du passé. Le tout en s’appuyant sur des documents historiques dans le but de reconstituer un geste martial perdu.

[Logo](Animateur)De_taille_et_d_estoc

Pour en savoir plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://www.detailleetdestoc.com/

https://www.facebook.com/detailleetdestoc/

Jeux vidéo et musicaux – Ouest Games

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : GEA ~ 1er étage.

Passionné(e) de jeux-vidéo ?
Venez partager votre convivialité sur notre espace dédié au retrogaming, jeux musicaux japonais et Versus Fighting !
DDR sur grand écran, ça vous dit ? Alors RDV sur notre Gaming Zone et défiez les plus grands joueurs de DDR du DIJON SAITEN !

PROGRAMME DES TOURNOIS :

> SAMEDI <
13H00 – SUPER SMASH BROS. MELEE (GC)
15H30 – DRAGONBALL FIGHTERZ (PS4)

DIMANCHE <
11H00 – SUPER SMASH BROS. U (Wii U)
14H30 – MARIO KART 8 DELUXE (Switch)

 

Pour en savoir plus sur Ouest Games, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.ouestgames.com

http://www.facebook.com/ouestgames

http://www.twitter.com/ouestgames

Arts martiaux – Karaté – KAMDijon

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 11h – 20h // dimanche 10h – 17h30.
Lieu : hall GMP.

Le Karate Shotokan est un art martial japonais, qui fait partie du Karaté-do. Il est issu de l’école Shorin ou Shōrin-ryū de maître Matsumura (1809-1896) qui a donné naissance, grâce à ses élèves, à de nombreux styles différents de karaté. L’un de ses élèves, appelé Gichin Funakoshi (1868-1957), une fois arrivé au Japon, developpa son propre style appellé le shotokan
Kara = Vide, Te = Main, Dô = Voie
Le Karaté Dô est un Art de combat à mains nues, il consiste en des techniques offensives et défensives utilisant tous les parties du corps. Le Dô, voie de la connaissance nous enseigne le comportement juste envers son partenaire d’entraînement, mais aussi envers sois même

Sur notre stand, retrouvez une présentation de nos disciplines : karaté shotokan, karaté contact/full contact, karaté défense et karaté mix
Le Karaté est une pratique adapté a tous !

[Logo](Animateur)Karate_Arts_Martiaux_Dijon

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://kam.dijon.over-blog.com

Jeux de plateau – Le Dé Masqué

Gaël

Jour et horaire : samedi 10h // nuit // dimanche 17h30.
Lieu : IUT ~ 1er étage IQ.

Le Dé Masqué est un café associatif de jeux de société situé au 55 rue Monge à Dijon. Et cette année encore nous serons présent avec des animateurs pour vous faire jouer durant toute la durée du festival (et oui même jusqu’au bout de la nuit). Nous viendrons avec différents jeux, que ça soit du jeu d’ambiance accessible au jeu expert il y en aura pour tous les goûts.

L’activité du Dé est rythmée par de nombreux événements : soirées à thème, nocturnes, jeux de rôle, murder party, loup-garous…

Le Dé Masqué proposera cette année encore de nombreux jeux en non-stop durant toute la durée du .dijon//SAITEN. Des animateurs seront là pour vous aider dans vos choix. A vous de jouer !”

logoanimateurle_de_masque

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://www.de-masque.net/

https://www.facebook.com/ledemasque

Jeux vidéo – Speed Them All

yukata sensei

Jour et horaire : samedi 11h30 – 20h00 // dimanche 10h00 – 17h30.
Lieu : GEA – 1er étage.

L’équipe de Speed Them All présentera durant le week-end la discipline du “speedrun” avec différents types d’activités sur le stand.
Une représentation commentée des performances vidéoludiques sera proposée en continu par les membres de l’association ou des runners externes sur leurs jeux respectifs. Cette prestation sera retransmise sur notre chaîne twitch (si le réseau 4G le permet).

Un espace dédié aux ateliers d’initiation au speedrun sera organisé par les membres de l’association pour le public.
Un écran sera attitré à la diffusion d’une vidéo explicative de glitch.

Pour visiter leurs sites, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://speedthemall.com/

http://www.twitch.tv/speedthemall

http://www.twitter.com/speedthemall

Jeux asiatiques – Asialudie

redacteur

Jour et horaire : samedi 10h – 19h30 // dimanche 10h – 17h30.
 Lieu : IUT ~ 1er étage MMI.

Asialudie est une association de jeux de société avec une spécialisation dans les jeux asiatiques.
Elle propose toute l’année des soirées jeux de société en région parisienne et des animations ponctuelles.
Jeux malins, familiaux ou compliqués… Il y en a pour tous les goûts et tous les âges.
Venez découvrir des jeux traditionnels et modernes que vous ne trouverez nulle part ailleurs !

[Logo](Animateur)Asia_ludie

Pour visiter leur site, cliquez sur le logo ou sur le lien ci-dessous.

http://asialudie.jimdo.com

Cosplay – Studio photo – GourganGeek

Ishtar

Jour et horaire : samedi 10h – 13h | 14h – 20h  // dimanche 10h – 13h | 14h – 18h00.
 Lieu : IUT ~ rez-de-chaussée MMI.

Basé à Grenoble depuis sa création en 2012, GourganGeek est un duo de photographes, vidéastes et podcasteurs passionné de pop-cultures, et en particulier de cosplay.

Parcourant les salons et conventions afin d’immortaliser vos plus beaux costumes, GourganGeek installera un studio photo professionnel au .dijon//SAITEN 14 afin de vous faire profiter d’un service gratuit de séances photo en continu de 10h à 13h et de 14h à 20h le samedi 13, et de 10h à 13 h puis de 14h à 18h le dimanche, avec fond de studio, éclairage contrôlé, lumières colorés, fumée, paillettes, bulles…

Si vous le désirez, un service FACULTATIF d’impression d’un ou plusieurs de vos clichés sera disponible sur place.

Venez nous rendre visite ! 😀

Pour en savoir plus sur leurs activités, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous :

http://www.gourgangeek.com

https://www.flickr.com/photos/150155886@N06

https://www.facebook.com/Gourgangeek/

Cosplay – Concours – Kabuki Cosplay

yukata sensei

Jours et horaires : samedi 15h à 17h15 – dimanche 13h à 15h15.
Lieu : amphithéâtre-scène et amphithéâtre BulleJapon.
Modalités d’inscription : par internet uniquement.
Catégories : individuel et groupe.
Résultats: 17h45 à 18h le samedi – 15h45 à 16h le dimanche dans l’amphithéâtre projection-conférence.

Confirmation de l’inscription : sur le stand Kabuki, dans le vestiaire cosplay, bâtiment IUT, couloir du rez-de-chaussée MMI.

~

Le cosplay consiste en la reproduction du costume d’un personnage de fiction. Apparu aux États-Unis dans l’univers des conventions de science-fiction, il s’est ensuite développé au Japon, avant de faire son apparition en France. Le cosplay se différencie du déguisement par l’idée que le personnage doit aussi être « joué », en reprenant des attitudes fétiches de ce dernier, par exemple pour les photographies.

Le concours de cosplay est l’occasion de faire admirer votre costume mais aussi vos capacités scéniques. Vous disposez d’une scène et d’un temps de passage pour montrer l’étendue de votre talent ou de votre imagination aux spectateurs, alors n’hésitez pas à venir les impressionner !

Cette année deux concours vous sont proposés :

– Un concours mélangeant individuel et groupe le samedi 13 octobre de 15h à 17h15.

– Un concours mélangeant individuel et groupe le dimanche 14 octobre de 13h à 15h15, dont la sélection Bourgogne-Franche Comté de la Coupe de France de Cosplay (lien)

L’équipe de Kabuki Cosplay se tient à votre disposition pour toute question par mail à l’adresse ci-dessous :

kabumail

ou bien sur le Facebook de Kabuki Cosplay.

Vous trouverez en cliquant sur les liens ci-dessous :

Le formulaire d’inscription pour les participants individuels.

Le formulaire d’inscription pour les groupes.

à compléter en ligne.

N’oubliez pas de consulter règlement du concours cosplay ainsi que le règlement intérieur du festival.

ATTENTION A LA RÉGLEMENTATION SUR LES ARMES,
EN CONCOURS AUSSI LES RÉPLIQUES D’ARMES RÉALISTES
ET LES ARMES DE DECORATION EN METAL SONT INTERDITES.

~

Ouverture des inscriptions le vendredi 7 septembre 2018 et fermeture des inscriptions le dimanche 7 octobre à 23h59.

ATTENTION : les dossiers non complets ne sont pas traités, pensez bien à vérifier que votre dossier contient toutes les informations et les pièces jointes requises avant de l’envoyer.

~

Cette activité vous est proposée par l’association Kabuki Cosplay.

Kabuki Cosplay est une association loi 1901 fondée en 2012 par des vétérans de l’organisation cosplay au sein du Dijon Saiten et d’autres festivals. Kabuki Cosplay est composé de membres passionnés par la culture japonaise, le cinéma, les jeux vidéo, les comics et de nombreux autres domaines. Nous encadrerons les cosplayeurs dijonnais et proposeront des shows cosplay tout le week-end pour trois concours cosplay.

[Logo](Animateur)Kabuki_cosplay

Pour visiter leurs sites, cliquez sur le logo ou sur les liens ci-dessous.

http://kabukicosplay.wordpress.com/

https://www.facebook.com/KabukiCosplay

~

Les précisions de l’équipe de Kabuki Cosplay :

L’accès coupe-file :

Une personne de l’association Kabuki Cosplay passera toutes les 15 minutes le samedi de 10h à 13h et le dimanche de 9h30 à 11h avec la liste des cosplayeurs inscrits au concours le jour choisi pour vous faire rentrer en coupant la file. Les accompagnateurs ne sont pas autorisés pour limiter les risques d’abus, sauf dérogation obtenue par les organisateurs, il faudra faire votre demande dans votre mail d’inscription en justifiant la nécessité de votre accompagnateur.

Horaires de validation de votre inscription au concours :

– Samedi avant 13h.

– Dimanche avant 10h45

Au stand Kabuki Cosplay dans les vestiaires.

Les vestiaires :

Il y a cette année un vestiaire spécial réservé aux cosplayeurs inscrits aux concours cosplay, ils seront surveillés jusqu’à leur fermeture, voici leurs horaires:

  • Samedi de l’ouverture de la convention jusqu’à 18h.
  • Dimanche de 9h à 17h.

LES HEURES DE FERMETURE SONT PRÉCISES, SI APRES L’HEURE DE FERMETURE, IL RESTE DES AFFAIRES DANS LA SALLE, ELLES SERONT DÉPOSÉES DANS LE COULOIR, MERCI DE BIEN NOTER LES HORAIRES ET DE LES RESPECTER.